موضوع: نرم افزارکپی سایت HTTrack

نرم افزار (اچ تی تراک) یا HTTrackنرم افزاری تحت ویندوز رایگان واپن سورس که مخصوص کپی وذخیره سازی یک وبسایت به صورت کامل وذخیره این وبسایت درسیستم برای استفاده به صورت افلاین یعنی یک سایت کامل درکامپیوتر شمابدون اتصال به اینترنت قابل دسترسی است ولی طی سالهای گذشته ازاین نرم افزار در کاربریهای دیگرنیز استفاده میکنند وریپ قالب سایت یعنی دسترسی به تمام کدها-تصاویر افزونه و تمام اجزای تشکیل دهنده دریک قالب بخصوص قالب های اچ تی ام ال قابل کپی برداری ویکی از کاربدهای استفاده با این نرم افزار است که درابتدا خیلی از وبمسترها از وجود این نرم افزارگله وشکایت داشتند ولی کاری ازپیش نبردند چون نرم افزار رایگان واپن سورس بود وبااین شرایط دردسته بندیهای بدافزارها قرار نمیگرفت چون هیچ فایل مخربی در موتوراین کپی کننده نبود وهمه اجزای ان نیز دردسترس همه بود ودرواقع میتوان اینگونه گفت که داستان استفاده ازاین نرم افزار همان شرایط مورداستفاده چندگانه ازچاقو است یعنی چاقوراهم میتوان دراشپزخانه استفاده هم به عنوان سلاح سرد درقتل درست کاربرد این نرم افزار نیز بستگی به استفاده کننده دارد هم برای مسائل کاری وحرفه ای وهم برای سواستفاده درکپی واستفاده ازقالب یک سایت متاسفانه این نرم افزاربه تمام زبانهای دنیا ترجمه شده ولی هنوز جای زبان فارسی در قسمت زبانهای این ابزارخالی است من دراین پست برای بهتراستفاده کردن کسانی که با این ابزار کارمیکنند ودرتنظیمات دچارمشکل هستند صفحه سوالات متدوال این نرم افزار را که راهنمای تنظیمات هم درونش است به زبان فارسی ترجمه وبرای شما درادامه قرارخواهم داداگرشماهم بااین ابزار کارمیکنید یا کاربرد ان برایتان جالب است و نکته یا سوال واموزشی درارتباط با نرم افزار داشتید درادامه همین پست مندرج و اشتراک گذاری کنیدبرای کاربرانی که مایل به دسترسی به این نرم افزار هستند لینک دانلود نسخه جدید وادرس سایت ان را نیز قرارمیدهم

سایت اصلیhttrack

ارشیوتمام نسخه های نرم افزار

لینک دانلود مستقیمhttrack

ترجمه فارسی صفحه سوالات متداول

ل:

س: HTTrack همه فایل‌هایی را که می‌خواهم ضبط کنم، نمی‌گیرد!
: این یک سوال متداول است که به طور کلی به فیلترها مربوط می شود. اما ابتدا بررسی کنید که آیا مشکل شما مربوط به robots.txt قوانین وب سایت

خوب، اجازه دهید نحوه کنترل دقیق فرآیند ضبط را توضیح دهم.

بیایید مثالی بزنیم:

تصور کنید می خواهید از سایت زیر عکس بگیرید:
www.someweb.com/gallery/flowers/

HTTrack، به‌طور پیش‌فرض، همه پیوندهایی را که در www.someweb.com/gallery/flowers/ یا در فهرست‌های پایین‌تر، مانند www.someweb.com/gallery/flowers/roses/ .
پیوندهایی به وب‌سایت‌های دیگر را دنبال نمی‌کند، زیرا این رفتار ممکن است باعث شود که وب به طور کامل جذب شود!
پیوندهای موجود در دایرکتوری های بالاتر را نیز دنبال نمی کند (مثلاً www.someweb.com/gallery/flowers/ خود) زیرا این ممکن است باعث جمع آوری داده های بیش از حد شود.

این رفتار پیش‌فرض HTTrack است، اما، البته، اگر بخواهید، می‌توانید به HTTrack بگویید که سایر دایرکتوری‌ها، وب‌سایت‌ها را بگیرد!..
در مثال ما، ممکن است بخواهیم همه پیوندها را در www.someweb.com/gallery/trees/ و در www.someweb.com/photos/

این کار را می توان به راحتی با استفاده از فیلترها انجام داد: به پانل گزینه بروید، برگه «اسکن قوانین» را انتخاب کنید و این خط را وارد کنید: (شما می توانید یک فضای خالی بین هر یک از قوانین، به جای وارد کردن یک بازگشت کالسکه)
+www.someweb.com/gallery/trees/*
+www.someweb.com/photos/*

این به این معنی است که "همه پیوندهایی که با www.someweb.com/gallery/trees/ و www.someweb.com/photos/ شروع ." - + نهایی * به معنای "هر کاراکتری پس از کاراکترهای قبلی مطابقت خواهد داشت". را به خاطر بسپارید *.doc یا *.zip که وقتی می‌خواهید همه فایل‌ها را از یک نوع خاص در رایانه خود انتخاب کنید، با آن مواجه می‌شوید: اینجا تقریباً یکسان است، به جز "+" آغازین

اکنون، ممکن است بخواهیم همه پیوندهای موجود در www.someweb.com/gallery/trees/hugetrees/ ، زیرا با فیلتر قبلی، ما فایل های زیادی را پذیرفتیم. در اینجا دوباره، می توانید یک قانون فیلتر برای رد این پیوندها اضافه کنید. فیلترهای قبلی را به این صورت تغییر دهید:
+www.someweb.com/gallery/trees/*
+www.someweb.com/photos/*
-www.someweb.com/gallery/trees/hugetrees/*

شما متوجه شده اید - در ابتدای قانون سوم: این به معنای "رد کردن پیوندهای مطابق با قانون" است. ; و قانون این است که "هر فایلی که با www.someweb.com/gallery/trees/hugetrees/ شروع می
وایلا! با این سه قانون، شما دقیقاً آنچه را که می خواهید ثبت کنید، تعریف کرده اید.

مثال پیچیده تر؟

تصور کنید که می‌خواهید تمام فایل‌های jpg (فایل‌هایی با نوع jpg.) را که در نامشان «آبی» است و در www.someweb.com قرار دارند، بپذیرید.
+www.someweb.com/*blue*.jpg

اطلاعات دقیق تر را می توان در اینجا !


سوالات عمومی:

س: آیا "جاسوس افزار" یا "تبلیغات تبلیغاتی" در این برنامه وجود دارد؟ آیا می توانید ثابت کنید که وجود ندارد؟
پاسخ: بدون تبلیغات (بنر)، و مطلقاً هیچ ویژگی "جاسوسی" در داخل برنامه وجود ندارد.
بهترین دلیل وضعیت نرم افزار است: همه منابع منتشر شده اند و همه می توانند آنها را بررسی کنند. منبع باز بهترین محافظت در برابر مشکلات حفظ حریم خصوصی است - HTTrack یک پروژه منبع باز، رایگان و بدون هرگونه «ویژگی» جاسوسی است.
با این حال، مطمئن شوید که همیشه HTTrack را از یک منبع قابل اعتماد (ترجیحا httrack.com) دانلود کنید، زیرا برخی از سایت‌های نرم‌افزار رایگان سرکش، نرم‌افزار رایگان را در نصب‌کننده‌های ابزارهای تبلیغاتی مزاحم/جاسوس‌افزار «جاسازی» می‌کنند. اگر نسخه‌ای که نصب کرده‌اید حاوی مقداری ابزار تبلیغاتی/نوار ابزار/هر چیز دیگری باشد، خطر بالقوه بالایی برای آلودگی ویروس/بدافزار وجود دارد (تنها ویژگی رسمی اینترنت اکسپلورر، منوی اختیاری «راه‌اندازی WinHTTrack» در بخش ابزارها است که می‌توان آن را انتخاب کرد. در حین نصب).

س: این نرم افزار "رایگان" است، اما من آن را از یک فروشنده مجاز خریداری کردم. چه خبر است؟
آ: HTTrack رایگان است (رایگان مانند "آزادی") زیرا تحت پوشش مجوز عمومی عمومی گنو (GPL) است. شما می توانید آن را به صورت رایگان و بدون پرداخت هیچ هزینه ای دانلود کنید، آن را برای دوستان خود کپی کنید و در صورت رعایت مجوز آن را تغییر دهید. هیچ نمایندگی رسمی/مجاز وجود ندارد، زیرا HTTrack . یک محصول تجاری نیست اما می‌توانید هزینه‌های تکراری یا هر سرویس دیگری را دریافت کنید (مثلاً: CDroms نرم‌افزار یا مجموعه‌های اشتراک‌افزار، یا هزینه‌های تعمیر و نگهداری)، اما باید به شما اطلاع داده می شد که این نرم افزار یک نرم افزار رایگان/GPL است و شما باید یک کپی از مجوز عمومی عمومی گنو دریافت کرده باشید. در غیر این صورت این کار ناصادقانه و ناعادلانه است (یعنی فروش httrack در ebay بدون اینکه بگوییم یک نرم افزار رایگان است یک کلاهبرداری است).

س: آیا خطرات ویروسی با این نرم افزار وجود دارد؟
پاسخ: برای خود نرم افزار: همه نسخه‌های رسمی (در httrack.com) در برابر همه ویروس‌های شناخته شده بررسی می‌شوند و فرآیند بسته‌بندی نیز بررسی می‌شود. آرشیوها در سرورهای Un*x ذخیره می‌شوند و واقعاً نگران ویروس‌ها نیستند. با این حال، گزارش شده است که برخی از سایت‌های نرم‌افزار رایگان سرکش، نرم‌افزارها و نرم‌افزارهای رایگان را در نصب‌کننده‌های بدافزار تعبیه می‌کنند. همیشه httrack را از سایت اصلی (www.httrack.com) دانلود کنید و هرگز از یک منبع نامعتبر!
برای فایل‌هایی که در WWW با استفاده از HTTrack دانلود می‌کنید: ممکن است با وب‌سایت‌هایی مواجه شوید که توسط ویروس‌ها خراب شده‌اند، و دانلود داده‌ها در این وب‌سایت‌ها ممکن است در صورت اجرای فایل‌های اجرایی دانلود شده خطرناک باشد، یا اگر صفحات جاسازی‌شده حاوی مطالب آلوده باشند (به همان اندازه خطرناک که از مرورگر معمولی). همیشه اطمینان حاصل کنید که وب سایت هایی که در حال خزیدن آنها هستید ایمن هستند. (توجه: به یاد داشته باشید که استفاده از یک نرم افزار آنتی ویروس پس از اتصال به اینترنت ایده خوبی است)

س: نصب بدون حقوق سرپرست روی ویندوز کار نمی کند!
ج: درست است. با این حال، می‌توانید WinHTTrack را بر روی دستگاه خود نصب کنید، و سپس WinHTTrack را از پوشه Program Files در یک دایرکتوری موقت (مثلاً C:\temp\ ) در دستگاه دیگری کپی کنید. می‌توانید نسخه «غیر نصب‌کننده» را دانلود کنید و آن را در هر دایرکتوری (یا یک کلید USB) از حالت فشرده خارج کنید.

س: کجا می توانم اسناد فرانسوی/زبان های دیگر را پیدا کنم؟
پاسخ: رابط ویندوز به چندین زبان در دسترس است، اما هنوز مستندات موجود نیست!

س: آیا HTTrack روی Windows Vista/Windows Seven/Windows 8 کار می کند؟
پاسخ: بله، اینطور است

س: آیا HTTrack روی ویندوز 95/98 کار می کند؟
پاسخ: نه، دیگر نه. ممکن است سعی کنید نسخه قدیمی‌تری را انتخاب کنید (مانند 3.33)

س: تفاوت بین HTTrack، WinHTTrack و WebHTTrack چیست؟
: WinHTTrack نسخه رابط کاربری گرافیکی ویندوز HTTrack (با پوسته گرافیکی بومی) و WebHTTrack نسخه Linux/Posix HTTrack (با پوسته گرافیکی html) است.

س: آیا HTTrack Mac سازگار است؟
پاسخ: بله، با استفاده از منابع اصلی یا با MacPort.

س: آیا می توان HTTrack را در تمام Un*x ها کامپایل کرد؟
ج: باید. با این configure.ac ممکن است در برخی موارد اصلاح شود

س: من از HTTrack برای اهداف حرفه ای استفاده می کنم. محدودیت ها/هزینه مجوز چطور؟
: HTTrack تحت پوشش مجوز عمومی عمومی گنو (GPL) است. هیچ محدودیتی برای استفاده از HTTrack برای اهداف حرفه ای وجود ندارد، مگر اینکه نرم افزاری را توسعه دهید که از اجزای HTTrack (بخش هایی از منبع یا هر جزء دیگر) استفاده می کند. مراجعه کنید License.txt برای اطلاعات بیشتر به فایل . همچنین به سؤال بعدی در مورد مسائل مربوط به حق چاپ هنگام توزیع مجدد مطالب بارگیری شده مراجعه کنید.

س: آیا حق امتیاز مجوز برای توزیع آینه ساخته شده با HTTrack وجود دارد؟
A: در سمت HTTrack، خیر. با این حال، اشتراک‌گذاری، انتشار یا استفاده مجدد از مطالب دارای حق چاپ دانلود شده از یک سایت، مستلزم کسب مجوز از دارندگان حق چاپ و احتمالاً پرداخت هزینه‌های حق چاپ است. همیشه قبل از ایجاد آینه یک سایت از مجوز بخواهید، حتی اگر به نظر می رسد سایت فاقد حق امتیاز و/یا بدون اطلاعیه حق چاپ است.

س: آیا نسخه DLL/کتابخانه ای موجود است؟
پاسخ: بله. توزیع پیش‌فرض شامل یک DLL (ویندوز) یا یک .so (Un*X) است که توسط برنامه استفاده می‌شود.

س: آیا نسخه رابط کاربری گرافیکی برای لینوکس و Un*x موجود است؟
پاسخ: بله. به آن WebHTTrack می گویند. بخش دانلود را در www.httrack.com ببینید!

عیب یابی:

س: برخی از سایت ها خیلی خوب گرفته می شوند، برخی دیگر خیر. چرا؟
آ: چندین دلیل (و راه حل) برای شکست آینه وجود دارد. خواندن فایل های گزارش (و این سؤالات متداول!) به طور کلی ایده بسیار خوبی برای فهمیدن آنچه رخ داده است است.

پیوندهای داخل سایت به پیوندهای خارجی یا پیوندهایی که در دایرکتوری های دیگر (یا بالایی) قرار دارند، اشاره دارد که به طور پیش فرض ضبط نشده اند - استفاده از فیلترها به طور کلی راه حل است، زیرا این یکی از گزینه های قدرتمند در HTTrack است. سوالات/پاسخ های بالا را ببینید .
وب سایت 'robots.txt' دسترسی به چندین بخش وب سایت را ممنوع می کند - می توانید آنها را غیرفعال کنید، اما فقط با دقت زیاد!
HTTrack فیلتر شده است (با شناسه عامل پیش‌فرض آن) - می‌توانید هویت عامل مرورگر کاربر را به یک هویت ناشناس تغییر دهید (MSIE، Netscape..) - در اینجا دوباره، از این گزینه با احتیاط استفاده کنید، زیرا ممکن است این معیار قرار داده شده باشد. برای جلوگیری از سوء استفاده از پهنای باند (همچنین به faq سوء استفاده کنید!)

با این حال، مواردی وجود دارد که (هنوز) قابل رسیدگی نیست:

سایت های فلش - بدون پشتیبانی کامل
سایت های فشرده جاوا/جاوا اسکریپت - ممکن است جعلی/ناقص باشند
CGI پیچیده با تغییر مسیر داخلی و ترفندهای دیگر - مدیریت آن بسیار پیچیده است و بنابراین ممکن است مشکلاتی ایجاد کند
مشکل تجزیه در کد HTML (مواردی که موتور فریب خورده است، به عنوان مثال با یک نظر نادرست () شناسایی نشده است. موارد نادر، اما ممکن است رخ دهد. پس از آن گزارش اشکال به طور کلی خوب است!

توجه داشته باشید: برای برخی از سایت ها، تنظیم گزینه "اجباری درخواست های HTTP/1.0 قدیمی" می تواند مفید باشد، زیرا این گزینه از درخواست های اساسی تری استفاده می کند (برای مثال بدون درخواست HEAD). این باعث کاهش عملکرد می شود، اما سازگاری با برخی از سایت های مبتنی بر cgi را افزایش می دهد.

س: فقط صفحه اول گرفته می شود. مشکل چیه؟
: ابتدا -log.txt (و/یا hts-err.txt ) را بررسی کنید - این می تواند اطلاعات ارزشمندی را در اختیار شما قرار دهد.
مشکل می تواند وب سایتی باشد که شما را به سایت دیگری هدایت می کند (مثلاً www.someweb.com به public.someweb.com ): در این صورت از فیلترها برای پذیرش این سایت استفاده کنید
همچنین ممکن است این مشکل در گزینه های HTTrack باشد (مثلاً عمق پیوند خیلی کم است)

س: با WinHTTrack، گاهی اوقات کوچک کردن در سینی سیستم باعث خرابی می شود!
A: این اشکال گاهی اوقات در پوسته برخی از سیستم ها ظاهر می شود. اگر با این مشکل مواجه شدید، از کوچک کردن پنجره خودداری کنید!

س: آیا URL https کار می کند؟
: بله، HTTrack از سایت های https (پروتکل لایه سوکت امن) پشتیبانی می کند (از زمان انتشار 3.20)

س: آیا URL ipv6 کار می کند؟
: بله، HTTrack از سایت‌های ipv6 (از زمان انتشار نسخه 3.20)، با استفاده از ورودی‌های A/AAAA یا آدرس‌های مستقیم نسخه 6 (مانند http://[3ffe:b80:12:34:56::78]/) پشتیبانی می‌کند.

س: فایل ها با نام های عجیب و غریب مانند '-1.html' ایجاد می شوند!
پاسخ: گزینه های ساخت را بررسی کنید (ممکن است ساختار تعریف شده توسط کاربر را با پارامترهای اشتباه انتخاب کرده باشید!)

س: هنگام گرفتن لینک های صوتی/تصویری واقعی (.ram)، فقط یک میانبر دریافت می کنم!
: بله، اما فایل مربوط به .ra/.rm باید با هم گرفته شود - مگر اینکه از پروتکل rtsp:// استفاده شده باشد (هنوز توسط HTTrack پشتیبانی نشده است)، یا اگر فیلترهای مناسبی نیاز باشد

س: استفاده از userassword@address کار نمی کند!
: دوباره، ابتدا -log.txt و hts-err.txt کنید - این می تواند اطلاعات ارزشمندی را در اختیار شما
سایت ممکن است یک طرح احراز هویت متفاوت داشته باشد - برای مثال، احراز هویت مبتنی بر فرم. در این مورد، از ویژگی های ضبط URL HTTrack استفاده کنید، ممکن است کار کند.
توجه: اگر نام کاربری و/یا رمز عبور شما حاوی @ » باشد، ممکن است مجبور شوید همه « @ » " %40 " رخ می دهد تا بتواند کار کند، مانند user%40domain.com:foobar@www.foo.com/auth/. ممکن است مجبور باشید برای همه کاراکترهای "ویژه" مانند فاصله (%20)، نقل قول (%22) همین کار را انجام دهید.

س: وقتی از HTTrack استفاده می‌کنم، هیچ چیزی انعکاس نمی‌یابد (بدون فایل). اتفاق می افتد؟
پاسخ: ابتدا مطمئن شوید که URL تایپ شده صحیح است. سپس، بررسی کنید که آیا نیاز به استفاده از a دارید سرور پروکسی (گزینه های پراکسی را در WinHTTrack یا -P proxyort را در برنامه خط فرمان). سایتی که می خواهید منعکس شود ممکن است فقط مرورگرهای خاصی را بپذیرد. شما می توانید "هویت مرورگر" خود را با گزینه Browser ID در کادر OPTION تغییر دهید. در نهایت، می توانید نگاهی به فایل hts-log.txt (و hts-err.txt) بیندازید تا ببینید چه چیزی اتفاق افتاد

س: فایل های گم شده ای وجود دارد! چه اتفاقی می افتد؟
پاسخ: ممکن است بخواهید فایل هایی را که در یک پوشه دیگر یا در وب سایت دیگری وجود دارد، ضبط کنید. همچنین ممکن است بخواهید فایل هایی را که به طور پیش فرض توسط robots.txt قوانین وب سایت در این موارد، HTTrack این لینک ها را به صورت خودکار ضبط نمی کند، باید به آن بگویید که این کار را انجام دهد.

یا از فیلترها .
مثال: شما در حال دانلود http://www.someweb.com/foo/ و نمی توانید تصاویر .jpg را دریافت کنید در http://www.someweb.com/bar/ (به عنوان مثال، http://www.someweb.com/bar/blue.jpg)
سپس، قانون فیلتر +www.someweb.com/bar/*.jpg کنید تا همه فایل‌های jpg را از این مکان بپذیرید
همچنین می‌توانید همه فایل‌ها را از پوشه /bar با +www.someweb.com/bar/* یا فقط فایل‌های html را با +www.someweb.com/bar/*.html و غیره بپذیرید.

اگر مشکلات مربوط به قوانین robots.txt باشد، به شما اجازه دسترسی به برخی از پوشه ها را نمی دهد (اگر مطمئن نیستید گزارش ها را بررسی کنید) ممکن است بخواهید قوانین robots.txt پیش فرض را در گزینه ها غیرفعال کنید. (اما فقط با دقت زیاد این گزینه را غیرفعال کنید، برخی از قسمت های محدود شده وب سایت ممکن است بزرگ باشند یا قابل دانلود نباشند)


س: تصاویر/فایل های خراب وجود دارد! چگونه آنها را تعمیر کنیم؟
: ابتدا فایل های گزارش را بررسی کنید تا مطمئن شوید که تصاویر واقعاً از راه دور وجود دارند و صفحات خطای html جعلی هستند که به .jpg تغییر نام داده اند (به عنوان مثال، خطاهای "یافت نشد"). وب‌سایت را با «ادامه دانلود قطع شده» مجدداً اسکن کنید تا تصاویری را که ممکن است به دلیل خطاهای مختلف خراب شده باشند (مثلاً مهلت زمانی انتقال) مشاهده کنید. سپس، بررسی کنید که آیا نام تصویر/فایل شکسته در گزارش وجود دارد یا خیر (hts-log.txt) - در این صورت دلیل عدم وجود فایل به درستی را در آنجا خواهید یافت.
اگر این کار نکرد، فایل های خراب را حذف کنید (توجه: برای شناسایی تصاویر خراب، می توانید فهرست ها را با ابزاری مانند ACDSee مرور کنید و سپس آنها را حذف کنید) و همانطور که قبلا توضیح داده شد وب سایت را دوباره اسکن کنید. HTTrack موظف به بازیابی فایل های حذف شده خواهد بود، و این بار باید کار کند، اگر واقعاً از راه دور وجود داشته باشند!.

س: پیوندهای FTP دستگیر نمی شوند! چه اتفاقی می افتد؟
پاسخ: فایل‌های FTP ممکن است به‌عنوان پیوندهای خارجی دیده شوند، به‌ویژه اگر در دامنه خارجی قرار داشته باشند. شما باید تمام پیوندهای خارجی را بپذیرید (به گزینه های پیوندها، گزینه -n مراجعه کنید) یا فقط فایل های خاص (به فیلترها ).
مثال: شما در حال دانلود http://www.someweb.com/foo/ و نمی توانید فایل های ftp://ftp.someweb.com را دریافت کنید
سپس، قانون فیلتر +ftp.someweb.com/* تا همه فایل‌ها را از این مکان (ftp) بپذیرید.

س: من پیام‌های عجیبی دریافت کردم که می‌گفت robots.txt اجازه نمی‌دهد چندین فایل ضبط شود. چه خبر است؟
آ: این قوانین، که در فایلی به نام robots.txt ذخیره می شوند، توسط وب سایت ارائه می شوند تا مشخص کنند کدام پیوندها یا پوشه ها نباید توسط روبات ها و عنکبوت ها دستگیر شوند. - به عنوان مثال، /cgi-bin یا فایل های تصویری بزرگ. همانطور که توصیه می شود به طور پیش فرض توسط HTTrack دنبال می شوند. بنابراین، ممکن است برخی از فایل‌هایی را که بدون دانلود دانلود می‌شد از دست بدهید این قوانین - در گزارش های خود بررسی کنید که آیا چنین است:
اطلاعات: توجه: به دلیل قوانین www.foobar.com از راه دور robots.txt، پیوندهایی که با این مسیر شروع می شوند ممنوع خواهند بود: /cgi-bin/،/images/ (به گزینه های غیرفعال کردن این مورد مراجعه کنید)
اگر می خواهید آنها را غیرفعال کنید، فقط گزینه مربوطه را در لیست گزینه ها تغییر دهید! (اما فقط با دقت زیاد این گزینه را غیرفعال کنید، برخی از قسمت های محدود شده وب سایت ممکن است بزرگ باشند یا قابل دانلود نباشند)

س: من فایل های تکراری دارم! چه خبر است؟
: این به طور کلی برای شاخص های برتر (index.html و index-2.html) صادق است، اینطور نیست؟
این یک مسئله رایج است، اما نمی توان به راحتی از آن اجتناب کرد!
برای مثال، http://www.foobar.com/ و http://www.foobar.com/index.html ممکن است صفحات مشابهی باشند. اما اگر لینک های موجود در وب سایت هم به http://www.foobar.com/ و هم به http://www.foobar.com/index.html اشاره داشته باشد، این دو صفحه گرفتار می شوند. و از آنجا که http://www.foobar.com/ باید یک نام داشته باشد، زیرا ممکن است بخواهید وب سایت را به صورت محلی مرور کنید (/ یک فهرست دایرکتوری ارائه می دهد، نه خود ایندکس!)، HTTrack باید یکی را پیدا کند. بنابراین، دو index.html تولید خواهد شد، یکی با -2 برای نشان دادن اینکه فایل باید تغییر نام داده شود.
شاید بد نباشد در نظر بگیرید که http://www.foobar.com/ و http://www.foobar.com/index.html پیوندهای یکسانی هستند تا از فایل های تکراری، اینطور نیست؟ خیر، زیرا فهرست بالا (/) می تواند به هر نام فایلی اشاره کند، و اگر index.html به طور کلی نام پیش فرض باشد، index.htm را می توان انتخاب کرد، یا index.php3، mydog.jpg یا هر چیزی که ممکن است تصور کنید. (بعضی از وب مسترها واقعا دیوانه هستند)

توجه: در برخی موارد نادر، هنگامی که وب سایت به فایل دیگری هدایت می شود، می توان فایل های داده تکراری را پیدا کرد. این مشکل باید نادر باشد و ممکن است با استفاده از فیلترها از آن جلوگیری شود.

س: من در حال دانلود فایل های زیادی هستم! چه می توانم بکنم؟
پاسخ: این اغلب زمانی اتفاق می‌افتد که از یک فیلتر خیلی بزرگ استفاده می‌کنید، به عنوان مثال +*.html ، که از آن درخواست می‌کند موتور برای گرفتن همه صفحات html (حتی صفحات دیگر در سایت ها!). در این مورد، سعی کنید از فیلترهای خاص تری مانند +www.someweb.com/specificfolder/*.html استفاده کنید.
اگر هنوز فایل های زیادی دارید، از فیلترها برای جلوگیری از برخی فایل ها استفاده کنید. به عنوان مثال، اگر فایل های زیادی از www.someweb.com/big/ دارید، از -www.someweb.com/big/* تا از همه فایل‌ها در این پوشه جلوگیری کنید. به یاد داشته باشید که رفتار پیش فرض موتور، زمانی که انعکاس http://www.someweb.com/big/index.html، این است که همه چیز را در http://www.someweb.com/big/ پیدا کنید. فیلترها دوستان شما هستند، از آنها استفاده کن!

س: موتور دیوانه می شود و هزاران فایل دریافت می کند! چه خبر است؟
پاسخ: اگر یک حلقه در برخی از وب سایت های جعلی رخ دهد، ممکن است این اتفاق بیفتد. به عنوان مثال، صفحه ای که به خودش اشاره می کند، با یک مهر زمان در رشته جستجو (به عنوان مثال http://www.someweb.com/foo.asp?ts=20...0,09:45:17:147 ). اینها واقعا آزاردهنده هستند، زیرا تشخیص حلقه بسیار دشوار است (مهر زمانی ممکن است یک شماره صفحه باشد). برای محدود کردن مشکل: یک سطح بازگشتی (مثلاً روی 6) تنظیم کنید، یا از صفحات جعلی اجتناب کنید (از فیلترها استفاده کنید)

س: فایل ها گاهی اوقات تغییر نام می دهند (نوع تغییر می کند)! چرا؟
: به طور پیش فرض، HTTrack سعی می کند نوع فایل های راه دور را بداند. این زمانی مفید است که پیوندهایی مانند http://www.someweb.com/foo.cgi?id=1 می تواند صفحات HTML، تصاویر یا هر چیز دیگری باشد. به صورت محلی، foo.cgi به عنوان یک صفحه html یا به عنوان یک تصویر توسط مرورگر شما شناسایی نخواهد شد. HTTrack باید نام فایل را تغییر دهد به صورت foo.html یا foo.gif تا قابل مشاهده باشد.

س: گاهی اوقات فایل *به اشتباه* تغییر نام داده می شود! چرا؟
پاسخ: گاهی اوقات، برخی از فایل های داده توسط سرور راه دور به عنوان فایل های html یا تصاویر دیده می شوند: در این مورد HTTrack است. فریب خورده.. و نام فایل را تغییر دهید. به طور کلی می توان با استفاده از گزینه "استفاده از درخواست های HTTP/1.0" از این امر جلوگیری کرد. همچنین ممکن است با غیرفعال کردن بررسی نوع در پانل گزینه از این امر جلوگیری کنید.

س: چگونه می توانم نام همه فایل های ".dat" را به فایل های ".zip" تغییر دهم؟
: به سادگی از گزینه --assume dat=application/x-zip استفاده کنید

س: من نمی توانم به چندین صفحه دسترسی داشته باشم (دسترسی ممنوع است، یا به مکان دیگری هدایت می شود)، اما می توانم با مرورگرم، چه خبر است؟
پاسخ: ممکن است به کوکی ها نیاز داشته باشید! کوکی ها داده های خاصی هستند (مثلاً نام کاربری یا رمز عبور شما) که یک بار به مرورگر شما ارسال می شوند شما وارد سایت های خاصی شده اید به طوری که فقط یک بار باید وارد شوید. به عنوان مثال، پس از وارد کردن نام کاربری خود در یک وب سایت، می توانید صفحات و مقالات را مشاهده کنید، و دفعه بعد که به این سایت می روید، مجبور نخواهید بود نام کاربری/رمز عبور خود را دوباره وارد کنید.
برای "ادغام" کوکی های شخصی خود در یک پروژه HTTrack، کافی است فایل cookies.txt را از پوشه نت اسکیپ خود (یا کوکی های موجود در پوشه فایل های موقت اینترنت برای IE) کپی کنید. در پوشه پروژه شما (یا حتی پوشه HTTrack)

س: برخی از صفحات قابل مشاهده نیستند یا با خطا نمایش داده می شوند!
پاسخ: برخی از صفحات ممکن است شامل جاوا اسکریپت یا فایل های جاوا باشند که شناسایی نمی شوند. برای به عنوان مثال، نام فایل های تولید شده. ممکن است مشکلات انتقال نیز وجود داشته باشد (شکستگی لوله و غیره). ولی اکثر آینه ها کار می کنند ما هنوز در حال کار برای بهبود کیفیت آینه HTTrack هستیم.

س: برخی از اپلت های جاوا به درستی کار نمی کنند!
: اپلت‌های جاوا ممکن است در برخی موارد کار نکنند، برای مثال اگر HTTrack نتواند همه کلاس‌های موجود را شناسایی کند یا فایل هایی که در فایل کلاس فراخوانی می شوند. گاهی اوقات، اپلت‌های جاوا باید آنلاین باشند، زیرا فایل‌های راه دور هستند مستقیم گرفتار شد در نهایت، ساختار سایت می تواند با کلاس ناسازگار باشد (همیشه سعی کنید ساختار اصلی سایت را حفظ کنید زمانی که می خواهید کلاس های جاوا را دریافت کنید)
اگر راهی برای درست کار کردن برخی از کلاس ها وجود ندارد، می توانید آنها را با فیلترها حذف کنید. آنها در دسترس خواهند بود، اما فقط به صورت آنلاین.

س: HTTrack زمان زیادی برای تجزیه می گیرد، بسیار کند است. مشکل چیه؟
A: نسخه های قبلی (قبل از 3.04) HTTrack با تجزیه مشکل داشتند. واقعا کند بود، و اجراها - به خصوص با فایل های HTML عظیم - واقعا خوب نبودند. موتور اکنون بهینه شده است و باید همه فایل های html را خیلی سریع تجزیه کند. به عنوان مثال، یک فایل HTML 10 مگابایتی باید در کمتر از 3 یا 4 ثانیه اسکن شود.

بنابراین، مقادیر بالاتر به این معنی است که موتور باید برای آزمایش چندین لینک کمی صبر کند.

گاهی اوقات، پیوندها در صفحات نادرست هستند. " a href="/foo " به جای " a href="/foo/" "یک اشتباه رایج است. موتور را مجبور می کند درخواست تکمیلی کنید و مکان واقعی /foo/ .


صفحات پویا پیوندهایی با نام های خاتمه یافته با .php3 ، .asp یا نوع دیگری که با نام معمولی متفاوت است. html یا .htm به یک درخواست تکمیلی نیز نیاز دارد. HTTrack باید نوع یک فایل (به نام "نوع MIME") را "بداند". قبل از تشکیل نام فایل مقصد فایل‌هایی مانند foo.gif به‌عنوان تصویر شناخته می‌شوند، «.html» آشکارا صفحات HTML هستند - اما «.php3.» صفحات ممکن است صفحات HTML، تصاویر، فایل های داده ای که به صورت پویا تولید می شوند...

اگر می دانید که تمام صفحات ".php3." و ".asp" در واقع صفحات HTML روی یک آینه هستند، از assume کنید:
-- فرض کنید php3=text/html,asp=text/html

از این گزینه می توان برای تغییر نوع فایل نیز استفاده کرد: نوع MIME "application/x-MYTYPE" همیشه دارای نوع "MYTYPE" خواهد بود. از این رو،
--فرض کنید dat=application/x-zip
موتور را مجبور می کند که نام همه فایل های dat را به فایل های فشرده تغییر دهد



س: HTTrack برای مدت طولانی بدون استفاده است انتقال دادن چه اتفاقی می افتد؟
پاسخ: شاید سعی کنید به سایت های بسیار کندی دسترسی پیدا کنید. مقدار TimeOut کمتری را امتحان کنید (نگاه کنید به گزینه ها، یا -Txx در برنامه خط فرمان). توجه داشته باشید که رها خواهید کرد کل سایت (به جز اگر تیک گزینه را بردارید) اگر مهلت زمانی رخ داد می توانید با نسخه Shell، برخی از فایل های کند را نیز نادیده بگیرید.

س: من می خواهم یک سایت را به روز کنم، اما زمان زیادی می برد! چه اتفاقی می افتد؟
: اول، HTTrack همیشه سعی می کند با بازجویی از سرور در مورد آن، جریان دانلود را به حداقل برساند فایل تغییر می کند اما، از آنجایی که HTTrack برای بازسازی ساختار سایت محلی باید همه فایل‌ها را از ابتدا دوباره اسکن کند، ممکن است کمی طول بکشد علاوه بر این، برخی از سرورها خیلی باهوش نیستند و همیشه فکر می کنند که فایل های جدیدتری دریافت می کنند و HTTrack را مجبور به بارگذاری مجدد آنها می کنند. حتی اگر هیچ تغییری ایجاد نشده باشد!

س: میخواستم یه سایت رو آپدیت کنم ولی بعد از آپدیت سایت ناپدید شد!! چه خبر است؟
پاسخ: ممکن است شما کار اشتباهی انجام داده باشید، اما نه همیشه

سایت منتقل شده است: مکان فعلی فقط یک اعلان را نشان می دهد. بنابراین، تمام فایل های دیگر برای نشان دادن وضعیت فعلی وب سایت حذف شده اند!
اتصال ناموفق بود: موتور نتوانست اولین فایل ها را بگیرد و بنابراین همه چیز را حذف کرد. برای جلوگیری از آن، استفاده از گزینه "فایل های قدیمی را پاک نکنید" ممکن است ایده خوبی باشد
شما سعی کردید یک سایت به پروژه اضافه کنید اما در واقع آدرس های قبلی را حذف کردید.
مثال: یک پروژه حاوی « www.foo.com www.bar.com » است و می‌خواهید «www.doe.com» را اضافه کنید . اطمینان حاصل کنید که " www.foo.com www.bar.com www.doe.com " لیست URL جدید است و نه " www.doe.com "!


س: من پشت یک فایروال هستم. چه می توانم بکنم؟
پاسخ: شما نیز باید از پروکسی استفاده کنید. از سرپرست خود بخواهید که سرور پروکسی را بشناسد نام / بندر سپس، از فیلد پروکسی در HTTrack استفاده کنید یا از گزینه -P proxyort استفاده کنید در برنامه خط فرمان

س: HTTrack در حین یک آینه از کار افتاده است، چه اتفاقی می افتد؟
: ما سعی می کنیم از اشکالات و مشکلات جلوگیری کنیم تا برنامه بتواند به همان اندازه قابل اعتماد باشد ممکن است. اما ما نمی توانیم معصوم باشیم. اگر شما یک اشکال رخ می دهد، لطفا بررسی کنید که آیا شما آن را دارید آخرین نسخه HTTrack، و یک ایمیل با توضیحات مفصل خود برای ما ارسال کنید مشکل (نوع سیستم عامل، آدرس های مربوطه، توضیحات خرابی، و هر چیزی که شما فکر می کنید لازم). این ممکن است به سایر کاربران نیز کمک کند.


س: من می خواهم یک پروژه آینه شده را به روز کنم، اما HTTrack در حال انتقال مجدد همه صفحات است. چه خبر است؟
: اول، HTTrack همیشه تمام صفحات محلی را دوباره اسکن می‌کند تا ساختار وب‌سایت را بازسازی کند و ممکن است کمی طول بکشد. سپس از سرور می پرسد که آیا فایل هایی که به صورت محلی ذخیره می شوند به روز هستند یا خیر. در اکثر سایت ها، صفحات اینگونه نیستند به طور مکرر به روز می شود و روند به روز رسانی سریع است. اما برخی از سایت ها صفحاتی دارند که به صورت پویا تولید می شوند که به عنوان در نظر گرفته می شوند "جدیدتر" از محلی ها.. حتی اگر یکسان باشند! متاسفانه هیچ امکانی برای جلوگیری از این مشکل وجود ندارد که به شدت با توانایی های سرور مرتبط است.

س: من می خواهم یک پروژه آینه ای را ادامه دهم، اما HTTrack در حال اسکن مجدد همه صفحات است. چه خبر است؟
: HTTrack باید (به سرعت) تمام صفحات را از حافظه پنهان، بدون انتقال مجدد، مجدداً اسکن کند تا ساختار فایل داخلی را بازسازی کند. با این حال، این فرآیند با سایت های بزرگ ممکن است مدتی طول بکشد با لینک های متعدد

س: پنجره HTTrack گاهی اوقات در انتهای پروژه آینه‌ای «ناپدید می‌شود». چه خبر است؟
A: این یک اشکال شناخته شده در رابط است. با این حال، کیفیت آینه را تحت تأثیر قرار نمی دهد. ما هنوز در حال شکار آن هستیم، اما این یک اشکال هوشمند است..


سوالات مربوط به آینه:

س: من می خواهم یک وب سایت را بازتاب کنم، اما برخی از فایل ها در خارج وجود دارد دامنه نیز چگونه آنها را بازیابی کنیم؟
پاسخ: اگر فقط می خواهید فایل هایی را بازیابی کنید که از طریق پیوندها می توان به آنها دسترسی پیدا کرد، فقط آن را فعال کنید گزینه "دریافت فایل نزدیک پیوندها". اما اگر می خواهید صفحات html را نیز بازیابی کنید، می توانید هر دو را از حروف عام یا آدرس های صریح استفاده کنید. به عنوان مثال www.someweb.com/* را برای پذیرش همه فایل ها و صفحات از www.someweb.com.

س: من برخی از URL های فایل ها را در مدت طولانی فراموش کرده ام آینه.. آیا باید همه چیز را دوباره انجام دهم؟
پاسخ: خیر، اگر فایل‌های کش را (در hts-cache) نگه داشته باشید، فایل‌های کش ذخیره نخواهند شد. دوباره منتقل شد.

س: من فقط می‌خواهم همه فایل‌های ZIP یا سایر فایل‌های موجود در وب را بازیابی کنم سایت/در یک صفحه چگونه آن را انجام دهم؟
پاسخ: می توانید از روش های مختلفی استفاده کنید. در این صورت می توانید از گزینه «دریافت فایل های نزدیک پیوند» استفاده کنید فایل ها در یک دامنه خارجی هستند. همچنین می توانید از آدرس فیلتر استفاده کنید: افزودن +*.zip در لیست URL (یا در لیست فیلتر) همه فایل های ZIP را می پذیرد، حتی اگر این فایل ها باشند خارج از آدرس
مثال: httrack www.someweb.com/someaddress.html +*.zip اجازه خواهد داد شما می توانید تمام فایل های فشرده ای که در سایت لینک شده اند را بازیابی کنید.

س: فایل های ZIP در یک صفحه وجود دارد، اما من نمی خواهم منتقل کنم آنها چگونه آن را انجام دهم؟
پاسخ: فقط آنها را فیلتر کنید: -*.zip را به لیست فیلتر اضافه کنید.

س: من نمی خواهم فایل های ZIP بزرگتر از 1 مگابایت و فایل های MPG کوچکتر از 100 کیلوبایت را دانلود کنم. آیا امکان دارد؟
پاسخ: می توانید از فیلترها برای آن استفاده کنید. با استفاده از نحو:
-*.zip*[>1000] -*.mpg*[<100]

س: من نمی‌خواهم فایل‌های گیف را بارگیری کنم.. اما چه اتفاقی ممکن است بیفتد صفحه را تماشا کنید؟
پاسخ: را فیلتر کرده‌اید -*.gif ، پیوندهایی به فایل‌های گیف خواهند بود بازسازی شده تا مرورگر شما بتواند آنها را در سرور پیدا کند.

س: من نمی خواهم تصاویر بند انگشتی را دانلود کنم. آیا این امکان وجود دارد؟
: فیلترها را نمی توان با اندازه پیکسل تصویر استفاده کرد. اما می توانید اندازه فایل (بایت) را فیلتر کنید. پیشرفته فیلترهای برای آن استفاده کنید. مانند:
-*.gif*[<10] برای حذف فایل های گیف کوچکتر از 10 کیلوبایت.

س: من همه انواع فایل ها را در یک وب سایت دریافت می کنم، اما انتخاب نکردم آنها را روی فیلترها!
: به طور پیش‌فرض، HTTrack انواع فایل‌های موجود در پیوندهای مجاز را بازیابی می‌کند. برای جلوگیری که، فیلترهایی مانند -* +/*.html را +/*.htm +/ +*.
مثال: httrack www.someweb.com/index.html -* +www.someweb.com/*.htm* +www.someweb.com/*.gif +www.someweb.com/*.jpg

س: وقتی از فیلترها استفاده می کنم، فایل های زیادی دریافت می کنم!
پاسخ: ممکن است از یک فیلتر خیلی بزرگ استفاده کنید، برای مثال *.html همه html را دریافت می کند فایل های شناسایی شده اگر می‌خواهید همه فایل‌ها را در یک آدرس دریافت کنید، از www.

/*.html استفاده کنید.
اگر می‌خواهید فقط فایل‌های تعریف شده توسط فیلترهای خود را دریافت کنید، از چیزی مانند -* +www.foo.com/* ، زیرا +www.foo.com/* فقط لینک های انتخاب شده را بدون منع کردن لینک های دیگر می پذیرد!
با استفاده از فیلترها امکانات زیادی وجود دارد.
مثال: httrack www.someweb.com +*.someweb.com/*.htm*

س: وقتی از فیلترها استفاده می کنم، نمی توانم به دامنه دیگری دسترسی داشته باشم، اما من آن را فیلتر کرده اند!
پاسخ: ممکن است اشتباهی در اعلان فیلترها انجام داده باشید، برای مثال +www.someweb.com/* -*someweb* کار نخواهد کرد، زیرا -*someweb* اولویت بالایی دارد (چون دارای بعد از +www.someweb.com اعلام شد

س: زمانی که بخواهم باید «+» یا «-» را در لیست فیلتر اضافه کنم برای استفاده از فیلتر؟
: بله. "+" برای پذیرش پیوندها و "-" برای اجتناب از آنها است. اگر آن را فراموش کردید، HTTrack در نظر خواهد گرفت که می خواهید یک فیلتر را بپذیرید اگر یک کارت وحشی در نحو وجود داشته باشد - به عنوان مثال اگر دارای کارت وحشی (*) باشد با یکسان است. (در غیر این صورت به عنوان یک پیوند عادی به آینه در نظر گرفته می شود)

س: من می خواهم فایل(های) را در یک وب سایت پیدا کنم. چگونه آن را انجام دهم؟
پاسخ: می‌توانید از فیلترها استفاده کنید: همه فایل‌ها را ممنوع کنید (یک -* را در قسمت لیست فیلتر) و فقط فایل های html و فایل(هایی) را که می خواهید بازیابی کنید بپذیرید (اما نه فراموش کنید که +*.html را در لیست فیلتر اضافه کنید، در غیر این صورت صفحات وجود ندارند اسکن شده! نام فایل های مورد نظر خود را با */ قبل از آن اضافه کنید. یعنی اگر بخواهی بازیابی file.zip، اضافه کردن */file.zip )
مثال: httrack www.someweb.com +www.someweb.com/*.htm* +thefileiwant.zip

س: من می خواهم فایل های ftp/سایت ftp را دانلود کنم. چگونه آن را انجام دهم؟
: اول، HTTrack بهترین ابزار برای دانلود بسیاری از فایل های ftp نیست. موتور ftp آن پایه است (حتی اگر reget باشد امکان پذیر است) و اگر هدف شما دانلود یک سایت کامل است، از یک کلاینت خاص استفاده کنید.
شما می توانید فایل های ftp را فقط با تایپ URL دانلود کنید، مانند ftp://ftp.somesite.com/pub/files/file010.zip و فهرست فهرست های ftp مانند ftp://ftp.somesite.com/pub/files/ .
توجه: برای فیلترها از چیزی مانند +ftp.somesite.com/*

س: چگونه می توانم منابع .asp یا .cgi را به جای نتیجه .html بازیابی کنم؟
ج: نمی توانی! به دلایل امنیتی، وب سرورها این اجازه را نمی دهند.

س: چگونه می توانم این را از فایل های html حذف کنم؟
پاسخ: از گزینه پاورقی استفاده کنید (-%F، یا گزینه های WinHTTrack را ببینید)

س: آیا باید بین حالت ascii/transfer باینری انتخاب کنم؟
پاسخ: خیر، فایل های http همیشه به صورت فایل های باینری منتقل می شوند. فایل های Ftp نیز (حتی اگر حالت ascii قابل انتخاب باشد)

س: آیا HTTrack می تواند احراز هویت مبتنی بر فرم را انجام دهد؟
پاسخ: بله. توانایی‌های ضبط URL را ببینید (--catchurl برای انتشار خط فرمان، یا در رابط WinHTTrack)

س: آیا می توانم دانلودها را به آرشیو tar/zip هدایت کنم؟
ج: بله. گزینه فرمان سیستم پوسته را ببینید (گزینه V برای انتشار خط فرمان)

س: آیا می توانم از احراز هویت نام کاربری/رمز عبور در سایت استفاده کنم؟
ج: بله. از userassword@your_url استفاده کنید (مثال: http://foo:bar@www.someweb.com/private/mybox.html )

س: آیا می توانم از احراز هویت نام کاربری/رمز عبور برای پروکسی استفاده کنم؟
ج: بله. از userassword@your_proxy_name به عنوان نام پروکسی خود استفاده کنید (مثال: smith:foo@proxy.mycorp.com )

س: آیا HTTrack می تواند فایل های سازگار با HP-UX یا ISO9660 تولید کند؟
ج: بله. گزینه های ساخت را ببینید (-N، یا گزینه های WinHTTrack را ببینید)

س: اگر پشتیبانی SOCKS وجود دارد؟
ج: هنوز نه!

س: این دایرکتوری hts-cache چیست؟ آیا می توانم آن را حذف کنم؟
پاسخ: خیر اگر می خواهید سایت را به روز کنید، زیرا این دایرکتوری توسط HTTrack برای این منظور استفاده می شود. اگر آن را حذف کنید، گزینه ها و URL ها برای به روز رسانی سایت در دسترس نخواهند بود

س: معنای پیوندهای اسکن شده: 12/34 (+5) خط در WinHTTrack/WebHTTrack چیست؟
پاسخ: 12 تعداد پیوندهای اسکن شده و ذخیره شده، 34 تعداد کل پیوندهای شناسایی شده برای تجزیه و 5 تعداد فایل های دانلود شده در پس زمینه است. در این مثال، 17 لینک از مجموع 34 لینک (موقت) دانلود شد.

س: آیا می توانم یک آینه را از نشانک های خود شروع کنم؟
ج: بله. فایل bookmark.html خود را به پنجره WinHTTrack بکشید و رها کنید (یا از file://filename برای انتشار خط فرمان استفاده کنید) و انتخاب کنید انعکاس نشانک (آینه تمام پیوندها در صفحات، -Y) یا تست نشانک (--Testlinks)

س: آیا می توانم یک وب سایت محلی (پیوندهای file://) را به یک وب سایت استاندارد تبدیل کنم؟
ج: بله. فقط از فهرست بالا شروع کنید (به عنوان مثال: file://C:\foopages\index.html) و وب سایت محلی را منعکس کنید. HTTrack تمام پیوندهای file:// را به پیوندهای نسبی تبدیل می کند.

س: آیا می توانم یک پروژه را در پوشه دیگری کپی کنم - آیا آینه کار می کند؟
ج: بله. هیچ پیوند مطلق وجود ندارد، همه پیوندها نسبی هستند. می‌توانید یک پروژه را در درایو/رایانه/سیستم‌عامل دیگر کپی کنید و بدون نصب چیزی، مرور کنید.

س: آیا می توانم یک پروژه را در رایانه/سیستم دیگری کپی کنم؟ بعد میتونم آپدیتش کنم؟
: قطعا! می توانید پوشه مورد علاقه HTTrack (C:\My Web Sites) را در هارد دیسک محلی خود نگه دارید، آن را کپی کنید. برای یک دوست، و احتمالا آن را به روز کنید، و سپس آن را برگردانید!
می توانید پوشه های فردی (پروژه ها) را نیز کپی کنید: Exchange وب سایت های مورد علاقه خود را با دوستان خود ارسال کنید یا نسخه قدیمی یک سایت را برای شخصی که ارتباط سریع تری دارد ارسال کنید و از او بخواهید آن را به روز کند!

توجه: صادرات (ویندوز <-> لینوکس)
ساختار فایل و حافظه پنهان بین لینوکس/ویندوز سازگار است، اما ممکن است مجبور شوید تغییراتی مانند مسیر را انجام دهید.
ویندوز -> لینوکس/یونیکس
کل پوشه را (در حالت باینری) کپی کنید و سپس برای به روز رسانی، وارد آن شده و یک کار را انجام دهید
httrack --update -O ./

توجه: پس از آن می توانید با خیال راحت پوشه موجود (در ویندوز) را با این پوشه جایگزین کنید، زیرا نسخه لینوکس/یونیکس هیچ گزینه ای را تغییر نداد
توجه: اگر اغلب با پروژه مشابهی بین ویندوز/لینوکس سوئیچ می کنید، ممکن است ایده خوبی باشد که فایل hts-cache/doit.log را ویرایش کنید. و ورودی های قدیمی "-O" را حذف کنید، زیرا هر بار که httrack --update -O ./ یک ورودی اضافه می شود، باعث طولانی شدن خط فرمان می شود
لینوکس/یونیکس -> ویندوز
کل پوشه را در پوشه Web mirror مورد علاقه خود (در حالت باینری) کپی کنید. سپس، این پروژه را انتخاب کنید، و همه URL ها را دوباره تایپ کنید و همه گزینه ها را دوباره تعریف کنید که انگار هستید ایجاد یک پروژه جدید این امر ضروری است زیرا نمایه (winprofile.ini) با نسخه لینوکس/یونیکس ایجاد نشده است. اما نترسید، WinHTTrack از فایل های کش برای به روز رسانی پروژه استفاده می کند!


س: چگونه می توانم آدرس های ایمیل را در صفحات وب بگیرم؟
پاسخ: نمی توانید. HTTrack مانند بسیاری از محصولات دیگر (بد) به گونه ای طراحی نشده است که یک گیرنده ایمیل باشد.